2014年4月21日，北京——近日，2014中國科學儀器發展年會（ACCSI 2014，以下簡稱“年會”）在京隆重召開。安捷倫科技公司如期參加本屆年會，并在年會上榮獲多個獎項。這是自2009年起，安捷倫連續第六年獲得該年會的獎項，也印證了安捷倫多年來對“聚焦用戶、專注創新”理念的貫通與踐行。

本屆年會上，安捷倫榮獲了四項榮譽，分別為：7000C三重四極桿氣質聯用系統榮獲“2013年度新產品”獎；Agilent 7890B氣相色譜儀榮獲“2013 年度色譜類zui受關注國外產品”獎；Agilent 5977A氣相色譜/質譜榮獲“2013 年度質譜類zui受關注國外產品”獎。三款產品繼承安捷倫高品質和創新的產品基因，在各自不同的領域帶來出色表現，受到用戶的認可和市場的青睞。同時，經過多輪嚴格的評選，安捷倫也從眾多企業中脫穎而出，榮獲“2013年度國外廠商”稱號。

7000C三重四極桿氣質聯用系統采用安捷倫離子源技術，八氟萘檢出限低至4 fg。即使是面對zui復雜的基質，它仍能提供zui的定量結果和可靠的定性結果，是痕量分析的*選擇。Agilent 7890B氣相色譜儀基于安捷倫40多年行業、成熟的色譜平臺開發，其增強的性能使其操作更快速、更簡便并且更加經濟實惠。輔以新版 Agilent OpenLAB CDS新型數據分析包和智能報告軟件，其數據處理速度提高達40倍，使分析人員能夠投入其他工作，創造更多價值。Agilent 5977A氣相色譜/質譜充分利用7890B氣相色譜的所有優點，還具有經過重新設計的新型惰性MS進樣口，不僅能夠增強耐用的性能，而且還提高了離子采集效率。它是目前市場上靈敏度zui高的氣質聯用儀，并且引入儀器檢出限（IDL）這一全新概念定義儀器性能，確保儀器在實際操作中具有更好的性能表現。

近年來，受到不穩定的經濟環境，用戶行業的發展，以及國家和地方頒布新的測試方法和法規等諸多因素的影響，分析儀器行業的用戶群體和需求不斷發生著變化。然而，綜合多方行業觀察結論來看，國內的分析儀器市場表現活躍，尤其在能源環保、無機材料、食品安全等領域充滿機遇與挑戰。“讓生活更美好，讓生命更健康”是安捷倫的發展愿景，在中國，安捷倫將與各方力量攜手，共同面對行業的挑戰和問題，從行業發展和社會進步的角度，通過聚焦用戶需求、專注科技創新打造人類生活的美好未來。

2013年，安捷倫一如既往地保持對產品研發的高投入，專注于產品和技術創新。安捷倫在去年也推出了若干新品，其中不少新品也為同類型產品樹立了*，備受矚目。同時，以用戶為核心，安捷倫在2013年一直加強對用戶的支持和服務，在中國推出7天×8小時（雙休日）技術，并且在今年初推出全新服務，為用戶帶來更多價值。除此以外，安捷倫也在環境、生命科學等諸多領域加強與科研和用戶的合作，共同投入到分析檢測的研究中，將合作成果擴大化，為中國用戶提供更有針對性的解決方案和全新應用。

更重要的是，當前，隨著移動互聯網對人們日常生活的不斷滲透和影響，傳統的產品傳播方式也發生了巨大變化。而作為行業創新的，安捷倫也在積極地響應移動潮流，借助社交媒體、虛擬展廳、電子期刊等新型的傳播平臺，從多個層面拉近與用戶的距離。其中，安捷倫也為獲得本屆年會榮譽的Agilent 7890B氣相色譜儀推出了一段簡短而有趣的視頻。視頻中，Agilent 7890B經受住了多種極限環境的考驗，依舊運行。借助新型的傳播渠道，與用戶建立更多更深層的溝通，也成為安捷倫追求創新的表現之一。

安捷倫生命科學與化學分析事業部大中華區市場總監何峻表示：“今天在年會上所獲得的這些榮譽讓我們倍受鼓舞，它們代表著行業和用戶對我們過去一年表現的贊許。中國一直是安捷倫zui重要的市場之一，對我們來說，中國市場的挑戰與機遇并存，而聚焦用戶需求，專注產品創新是我們不變的策略。今后，在創新的道路上，我們也期待著能與廣大用戶一道努力，為中國市場和用戶帶來的分析測試產品和解決方案。”